November og mørket senker seg

 

Svinafellsjøkull, ein arm av Vatnajøkull

Hundafoss, Skaftafell nasj.park

og her om dagen snørdde det. Og så smelta det kvite og det er plutseleg ti varmegrader og vind. Eg les om fallmörkun og forsetningar nå, skal ha prøve. De treng slett ikkje vita kva det er, islandsk vert beint fram meir vanskeleg di meir eg lærer.  

Alt eg har lært!

Men eg har lært mykje. Nå i haust har eg lese yngre Edda, den såkalla Snorre-Edda, Vølsungasaga og er i ferd med å avslutta Laxdælasaga på tilnærma ( dei har fiksa litt på rettskrivinga) norrønt. Fæle folk desse islendingane på 1000-talet, ikkje at vi nordmenn var så mykje betre altså, desse i sogene var bare tredje generasjons innflyttarar til Island. Dei stel frå kvarandre, høgg kvarandre ned, brenn kvarandre inne, elskar, hatar og drit kvarandre ut. 

Drit og hevn

Å drita nokon ut eller rettare  å drite dei inne, er slett ikkje bare  uttrykk for å fornærma eller skjemma nokon ut, slik vi bruker ordet. Det er rett og slett å omringa huset til dei du er uven med, stenga alle dørene med våpen i hand slik at ingen kjem ut, i til dømes tre dagar. Sidan folk på tusentalet bare hadde utedo, slik nokre av dykk har på hytta i dag, vart dei  tvungne til å gjera frå seg inne. Som Kjartan Olafsson gjer i Laxdøla; "bannaði öllum mönnum útgöngu og dreitti þau inni þrjár nætur".(Mönnum her tyder både kvinner og menn, islandsk er eit patriarkalsk språk.)  

Sjølvaste Vatnajøkull

Dette var stor skam og vart sjølvsagt hevna med blod når kvinnene fekk eggja mennene til å gjera det som måtte gjerast. Det var kvinnene si oppgåve å eggje til hevn og mennene si oppgåve å utføre. 

Svartifoss, Skaftafell nasj.park

Moderne islendingar snakkar elles ikkje om drit. Drit finst bare i eitt ord,  nemleg fugladrit. Dermed fekk eg høve til å briljera med kunnskap om drit og  dritprat i Noreg, ikkje minst om omgreper " å drita ut", barenemnerdet. 

Siste, siste, aller siste

Eg er litt i tvil om kva eg skal gjera til våren, siste våren. Eg skal studera meir sjølvsagt, men tek ikkje fullt studium, (har eg nemnt at det er siste våren?) Vi må dra til alle stadene vi ikkje har vore, dra tilbake til dei stadene som var så fantastisk vakre,  og sjå alle fossane og fjella vi ikkje har sett, for det er fleire av dei. Dette tar sjølvsagt tid.

Bileta denne gongen er frå Skaftafell nasjonalpark og Takgil (Þakgil). Vi var ein tur der i

Utsyn mot Hjörleifshöfdi

oktober i fint ver som de ser, med vakre haustfargar. 

Oppsummering: politikk og vulkanutbrot m.m.m (med mykje meir)

Det er skrive ut val på ny regjering her på Island. Koalisjonsregjeringa heldt ikkje lenger og nyval vert 30. november. 

Det samlar seg lava under Svartsengi, og mange, svært mange, jarðskjalftafræðingar og allslagsfræðingar snakkar om at det kjem eit nytt utbrot, men dei veit ikkje heilt når, kanskje i kring 30. november?

 Desember kjem, før vi veit ordet av det, med jul, koret mitt har begynt på julesongane, og det vert siste Jólakötturinn, siste Grýla og siste juletretenning i sentrum og det vert rart.

Skaftafell nasj.park. Vatnajøkull er i bakgrunnen